top of page

DIARY OF A CAVEMAN

 

Diary of a Caveman

 

 

One of the oldest archeological finds of its kind, this journal was discovered on the banks of the Klasies River in South Africa. Many artifacts were discovered at the dig site, most of them carbon dated to over 75,000 years old, leading to important discoveries dating back to the Stone Age. The Journal covered in this translation is significantly younger than that, closer to 12,000 years, yet could likely be the oldest written artifact by a human hand. The journal was carved into a series of cave walls and eventually transitioned to being painted on processed animal hides. It is the most complete record of a human life from pre-history and an invaluable asset to understanding the every day activities of people in that time. It is also an unprecedented record of the transition from symbols and painting to the written word, and development of what we would consider modern language. The journal raises some very profound questions about the relationships between people at the time and explores the deep spirituality which dominated their lives. Some of the many mysteries hidden in the journal, have yet to be answered.

 

 

Editor's Note:  The translation of this work has been painstakingly done over ten years by twenty-three ancient language experts from all over the world. Some of the words are not a direct translation as we no longer have the english language equivalent for them. In these instances, the closest word possible has been chosen. The Journal holds over three thousand entries, written over the span of thirty years during which the author's language becomes significantly developed and, some would say, sophisticated. Some of the less crucial entries have been removed or condensed for continuity.  

 

Entry 1

 

I

 

 

Entry 2

 

Iam

 

 

Entry 3

 

I am

 

 

Entry 4

 

I am speak

 

 

Entry 5

 

I am speak I am eat

 

 

Entry 6

 

I am speak     I am eat

 

 

Entry 7

 

I am speak       I am eat         I am

 

 

Entry 8

 

I am learn          I am speak        I am learnspeak

 

 

Entry 9

 

I am learn/speak

 

 

 

Entry 10

 

I am learn/write

 

 

 

Entry 11

 

I am learn/speak. I learn-I am write.

me

you

speak

i

write

i write      i write      i write.

 

 

Entry 12

 

I am alone

 

 

Entry 33

 

day

night

I am learn speak/write many           day          night         work day       night sleep    many animal           cave                 bison              

 

 

 

Entry 34

 

killer          

night/killer          

i hear night/killer

Death

 

 

Entry 40

 

day/night

day/night pass

new

old

time

time pass

i am alone

 

 

Entry 65

 

good

bad

i am good

night/killer am bad

hide

cave/hide

i hear night/killer        i am cave/hide      i am good

 

 

Entry 77

 

today

yesterday

tomorrow

happy

sad

life

death

today I am happy  yesterday i am sad

 

 

Entry 260

 

today I hunt night/killer. I have sharp stick and animal skin. I smell wind. I search ground. I find tracks. the sky cries. I am wet. I am cold. I hide in cave.

I am cold.

 

 

Entry 261

ill.

 I am ill. cold wet ill.  I shake. 

I am dying.

 

 

Entry 262

 

I am dying.  water in my nose.  water in my throat.  pain.  pain everywhere.  I shake.

I am cold and wet. I am hot and cold.

I am dying.

I am alone.

 

 

Entry 263

 

Today I am good. Water is gone. Ill is gone. Cold and wet is gone. I am warm.

I am alive.

 

 

Entry 270

 

Why.

Why crying sky. Why time pass. Why bright circle light the sky. Why animal die. Why I am ill. Why fire burn.

Understand. I no understand.

 

 

Entry 271

 

Today I hunt. Today I am hunger. I am ill I am hunger.

Food.

No food today. No food yesterday. No food yesterday yesterday.

I am hunger.

Food.

 

 

Entry 272

 

Night killer hunts tonight. I hear night killer's breath. I smell night killer's fur. I hear night killer's howl. I am scared.

No food today.

 

bottom of page